UVRRM

Dr. Tilman Weiss, sglux GmbH, Berlin, Germany

Zusammenfassung
Sensor Magazin 4/2024 (c) Magazin Verlag

UV-Strahlung wird in vielen Bereichen der industriellen Fertigung, in medizintechnischen Geräten und zur Desinfektion eingesetzt. Die präzise Messung der Bestrahlungsstärke ist für eine kontrollierte und effiziente Nutzung der UV-Strahlung wichtig. Die für diese Anwendungen eingesetzten UV-Messgeräte müssen in der Lage sein die UV-Bestrahlungsstärke über 13 Größenordnungen hinweg, von wenigen pW/cm² bis zu 10 W/cm² zuverlässig, reproduzierbar und rückführbar zu messen. Hier spielen Digitale Mess-Sonden ihre Stärken aus.

Dr. Tilman Weiss¹, Fred Perry²
¹sglux GmbH, Berlin, Germany
²Boston Electronics Corporation, Brookline, USA

Journal Contribution to the IUVA UV Solutions Magazine (c) IUVA

Dr. Tilman Weiss, sglux GmbH, Berlin, Germany

TOCONs für die Brennerflammen- und Feuererkennung

Zusammenfassung
Unsere Standard-TOCONs haben eine relativ hohe Zeitkontante. Diese erstreckt sich von 30 ms für TOCONs mit geringer Empfindlichkeit bis zu 80 ms bei TOCONs mit hoher Empfindlichkeit. Diese Reaktionszeit ist für die meisten Messanwendungen eine gute Voraussetzung zur präzisen Erfassung des Mess-Signals. Normalerweise geht es darum, langsam veränderliche Signale zuverlässig zu messen. Die o.g. Zeitkonstanten bewirken, dass kurzfristige Signaländerungen oder hochfrequente Signal-Anteile gemittelt in das Mess-Signal eingehen. So kann die von der zu messenden Quelle ausgehende Strahlung im Hinblick auf ihre Wirkung (z.B. Entkeimung oder Lackhärtung) gut ermittelt werden. Bei der Flammenüberwachung in Heizbrennern und bei der Feuererkennung ist die für die Standard-Anwendungen vorteilhafte hohe Zeitkonstante von Nachteil. Dieser Bericht zeigt Möglichkeiten der Reduktion der Reaktionszeiten.

P. Sperfeld¹, B. Barton¹, S. Pape¹, A. Towara¹, J. Eggers², G. Hopfenmueller³,
¹Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig und Berlin (PTB), Germany, ²DVGW-Technologiezentrum Wasser, Karlsruhe, Germany, ³sglux GmbH, Berlin, Germany

Proceedings of NEWRAD 2014, edited by S. Park, P. Kaerhae and E. Ikonen. (Aalto University, Espoo, Finland 2014) p. 128.

Abstract In a joint project, sglux and PTB investigated and developed methods and equipment to measure the spectral and weighted irradiance of high-efficiency UV-C emitters used in water disinfection plants. A calibration facility was set up to calibrate the microbicidal irradiance responsivity of actinic radiometers with respect to the weighted spectral irradiance of specially selected Hg low-pressure and medium-pressure UV radiators. To verify the calibration and to perform on-site tests, spectral measurements have been carried out directly at water disinfection plants in operation. The weighted microbicidal irradiance of the plants was calculated and compared to the measurements of various actinic radiometers.

B. Barton¹, P. Sperfeld¹, A. Towara¹, G. Hopfenmueller²,
¹Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig und Berlin (PTB), 4.1 Photometry and Applied Radiometry, Braunschweig, Germany, ²sglux GmbH, Berlin, Germany

EMEA Regional Conference, Karlsruhe, Germany (2013)

Abstract PTB provides spectral irradiance calibrations traceable to national primary standards and the SI system. A transfer standard source for high UV irradiances has been constructed and characterized. A medium pressure Hg lamp and a low pressure Hg lamp provide different spectra at different irradiance levels. The system might serve as a calibration facility for DVGW & ÖNORM conform UV sensors. Calibration by direct substitution to reference sensors can be carried out.

G. Hopfenmueller¹, T.Weiss¹, B. Barton², P. Sperfeld², S. Nowy², S. Pape², D. Friedrich², S. Winter², A. Towara², A. Hoepe², S. Teichert²,
¹sglux GmbH, Berlin, Germany, ²Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig und Berlin (PTB), 4.1 Photometry and Applied Radiometry, Braunschweig, Germany

EMEA Regional Conference, Karlsruhe, Germany (2013)

P. Sperfeld¹, B. Barton¹, S. Pape¹, G. Hopfenmueller²,
¹Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig und Berlin (PTB), 4.1 Photometry and Applied Radiometry, Braunschweig, Germany, ²sglux GmbH, Berlin, Germany

EMEA Regional Conference, Karlsruhe, Germany (2013)

Abstract PTB provides spectral irradiance calibrations traceable to national primary standards and the SI system. Transportable spectroradiometer systems have been adapted for high UV irradiance measurements. Successful measurements at medium pressure Hg and low pressure Hg lamp facilities have been carried out. The effective microbicidal irradiances agree within 15%. 40° sensor geometry could be developed. Discussion about calibration service and support.